AC/DC — Whole Lotta Rosie (1979)

Whole Lotta Rosie (оригинал AC/DC)

Очень много Рози (перевод )

Wanna tell you story
Хочу рассказать вам историю
About woman I know
О знакомой женщине:
When it comes to lovin’
Когда дело касается любви,
She steals the show
Она затмевает всех,
She ain’t exactly pretty
Она не так уж привлекательна,
Ain’t exactly small
Не слишком миниатюрна:
Fourt’two thirt’ninefiftysix
110-100-140 –
You could say she’s got it all
Это про неё.
Never had a woman
Никогда у меня не было женщины,
Never had a woman like you
Никогда не было женщины, как ты,
Doin’ all the things
Делающей всё,
Doin’ all the things you do
Делающей всё, что делаешь ты.
Ain’t no fairy story
Отнюдь не сказка,
Ain’t no skin and bones
Отнюдь не кожа и кости,
But you give it all you got
Но ты отдаёшь всё без остатка,
Weighin’ in at nineteen stone
Выкладываешься на все 120 килограммов,
You’re a whole lotta woman
Ты – очень хорошая женщина,
A whole lotta woman
Очень хорошая женщина,
Whole lotta Rosie
Целая Рози,
Whole lotta Rosie
Целая Рози,
Whole lotta Rosie
Целая Рози,
And you’re a whole lotta woman
И в тебе много женщины!
Honey you can do it
Сладенькая, ты можешь делать это,
Do it to me all night long
Делать это со мной всю ночь,
Only one who turn me
Единственная, кто меня заводит,
Only one who turn me on
Единственная, кто меня заводит
All through the night time
Всю ночь напролёт,
Right around the clock
Круглые сутки!
To my surprise
К моему изумлению,
Rosie never stops
Рози не знает отдыха,
She was a whole lotta woman
Она была очень хорошей женщиной,
Whole lotta woman
Очень хорошей женщиной,
Whole lotta Rosie
Целой Рози,
Whole lotta Rosie
Целой Рози,
Whole lotta Rosie
Целой Рози,
A whole lotta woman
Очень много женщины!
Whole lotta woman
Очень хорошая женщина,
Whole lotta woman
Очень хорошая женщина,
Whole lotta Rosie
Целая Рози,
Whole lotta Rosie
Целая Рози,
You’re a whole lotta Rosie
В тебе много женщины,
A whole lotta woman
Очень много женщины!
Whole lotta Rosie
Целая Рози,
Whole lotta woman

Очень много женщин

 

Leave a Comment

Ваш e-mail не будет опубликован. Обязательные поля помечены *

WELCOME *

Этот сайт использует Akismet для борьбы со спамом. Узнайте как обрабатываются ваши данные комментариев.